Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Profil Duje

▪▪‎Toutes les traductions

•‎Traductions demandées
•‎

Traductions préférées
•‎Liste des projets
•‎Boîte de réception

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Toutes les traductions

Rechercher
Toutes les traductions - Duje

Rechercher
Langue de départ		Langue d'arrivée

Resultats 1 - 20 sur un total d'environ 45

1 2 3

110 Langue de départ Die Welt sehen und verstehen "Aphorismen ohne Grenzen" sind Impulse. Sie geben eine Chance, die Welt neu zu sehen und sich selbst und seine Mitmenschen verstehen zu lernen. Die Grenzen, die hier erwÃ¤hnt sind, sind Landesgrenzen, nicht Limite. Traductions terminées Vedere e capire il mondo Svijet vidjeti i razumjeti
44 Langue de départ Ã‡ok tatlÄ± poz vermiÅŸ.Birbirinize ... Ã‡ok tatlÄ± poz vermiÅŸ. Birbirinize Ã§ok yakÄ±ÅŸÄ±yorsunuz. Traductions terminées Pozirala(o) je vrlo slatko Sehr schÃ¶n posiert. Ihr passt sehr gut zueinander. Ð¥Ð¾Ñ€Ð²Ð°Ñ‚ÑÐºÐ¸Ð¹
77 Langue de départ Vorwort "RV" Ãœber die Grenzen hinaus zum menschlichen Miteinander, baut dieses Buch eine BrÃ¼cke der Freundschaft. Traductions terminées PrÃ©face "RV" Preface "RV" Prefazione "RV" ÐŸÑ€ÐµÐ´Ð¸ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ðµ "RV" Predgovor " RV"
80 Langue de départ Denke nicht in zu ferne Zukunft Denke nicht in zu ferne Zukunft. Denk an das Jetzt. Dann wirst du sofort fÃ¼r deine Gedanken belohnt. Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich Traductions terminées Ne pense pas au lointain avenir... Do not think about the remote future. ÐÐµ Ð´ÑƒÐ¼Ð°Ð¹ Ð¾Ð± Ð¾Ñ‚Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¼ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‰ÐµÐ¼. Non pensare al futuro lontano No pienses en el futuro lejano Ne misli na daleku buduÄ‡nost
57 Langue de départ Aphorisme 42 Es gibt zu wenige, die ihre TÃ¼r Ã¶ffnen. Und zu viele, die sie schlieÃŸen. Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich Traductions terminées Aphorisme 42 Aphorisme 42 Aforisma 42 ÐÑ„Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¼ 42 Aforismo 42 Aforizam 42
98 Langue de départ Aphorisme 70 Verschwende deine kraft nicht auf etwas, was du nicht beeinflussen kannst. Verwende sie fÃ¼r das, was du beeinflussen kannst. Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich Traductions terminées Aphorisme 70 Aphorism 70 Aforisma 70 ÐÐµ Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ¸Ð» Ð½Ð° Ñ‡Ñ‚Ð¾-Ñ‚Ð¾, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ñ‚ Ð¾Ñ‚ Ñ‚ÐµÐ±Ñ No desperdicies tus energÃas Aforizmi 70
113 Langue de départ Aphorisme 62 Wenn man nichts gibt, kann man auch nicht erwarten, etwas zu bekommen. Dann wird es um einen herum einsam. So einsam, dass man etwas geben muss. Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich Traductions terminées Aphorisme 62 Aforisma 62 Aphorism 62 ÐµÑÐ»Ð¸ Aforismo 62 Aforizmi 62
56 Langue de départ Aphorisme 46 Man kann klein sein und sehr groÃŸ. Man kann groÃŸ sein und sehr klein. Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich Traductions terminées On peut etre petit ÐœÐ¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑŒÐºÐ¸Ð¼ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒÐ¸ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ ... Aforisma 46 One can be small Aforismo Aforizam 46
60 Langue de départ Aphorisme 60 Wenn dein Herz schlÃ¤gt, wenn du an dein Zuhause denkst, ist es dein Zuhause: Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich Traductions terminées Aphorism 60 Aphorisme 60 Ð°Ñ„Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¼ 60 Aforisma 60 Aforismo 60 Aforizmi 60
56 Langue de départ Aphorisme 50 Tritt aus dem Schatten hervor ans Licht, so dass wir dich sehen kÃ¶nnen. Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich Traductions terminées Aphorisme 50 Aphorisme 50 Ð°Ñ„Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¼ 50 Aphorisme 50 Pasa de la sombra a la luz... ÐÑ„Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð°Ð¼ 50 Aforizmi 50
50 Langue de départ Als ich mit der Schule fertig war Als ich mit der Schule fertig war, fing ich an, etwas zu lernen. Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich Traductions terminées DÃ¨s que j'ai eu fini l'Ã©cole, j'ai commencÃ© Ã apprendre. When I finished school,... Quando ho terminato Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ Ð¾ÐºÐ¾Ð½Ñ‡Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑˆÐºÐ¾Ð»Ñ‹ Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð» ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ Kiam mi finis lernejon, mi ekkommencis lerni ion. Cuando acabÃ© el colegio Kad sam zavrÅ¡io Å¡kolovanje
158 Langue de départ Molim te moÅ¾eÅ¡ li mi pomoÄ‡i u rjeÅ¡avanju problema... Molim te moÅ¾eÅ¡ li mi pomoÄ‡i u rjeÅ¡avanju problema sa profilom 1007. Poslao sam vam razliÄite snimke i vrlo mi je bitno da se problem sa servo upravljaÄem rjeÅ¡i brzo.Hvala ti unaprijed! Traductions terminées LÃ¼tfen, profil 1007 sorunuyla ilgili bana yardÄ±mcÄ±
43 Langue de départ B... Bolje je za 90%.Samo nekad zastane.Da smanjimo joÅ¡ ? NaÅ¾alost nemam viÅ¡e bodova.Ako moÅ¾eÅ¡ na info@profili-hr.com da mi pomogneÅ¡ dalje? Traductions terminées B...
307 Langue de départ D. S. war Au pair in Frankreich D. S. war Au pair in Frankreich Ausschlaggebend fur seinen Entschluss, fur wenig Taschengeld viel Hausarbeit in einer fremden Familie zu erledigen, war - so erzahlt David - die Liebe zur franzosischen Sprache , die ihn schon als Kind fasziniert habe. Nie wieder, hatte sich der junge Ostberliner in einem Urlaub nach der Wende geschworen, wirst du im Ausland stotternd nach dem Weg fragen mussen. <male first name and family name abbrev.> Traductions terminées D.S je bio Au pair u Francuskoj
39 Langue de départ Mario otomasyoncu ile gÃ¶rÃ¼ÅŸÃ¼yorum sana dÃ¶necem. Mario otomasyoncu ile gÃ¶rÃ¼ÅŸÃ¼yorum sana dÃ¶necem. Traductions terminées M... razgovaram sa struÄnjakom za otomatiku
14 Langue de départ YapÄ±p denermisin. YapÄ±p denermisin. Traductions terminées MoÅ¾eÅ¡ li probati?
141 Langue de départ Mario problemi anayabilmemiz Mario problemi anayabilmemiz iÃ§in pres hÄ±zÄ±nÄ± yavaÅŸlat.1007 profili ayarlarÄ±n'da hangi Ã¶lÃ§Ã¼ler yazÄ±lÄ± olduÄŸuna bak ve servo ekranÄ±nda sÃ¼rme mesafesi kaÃ§ mm olduÄŸuna bak? Traductions terminées M... da bismo razumijeli problem
90 Langue de départ MoÅ¾eÅ¡ li rjeÅ¡iti problem iz fotografija koje sam... MoÅ¾eÅ¡ li rjeÅ¡iti problem gledajuÄ‡i fotografije koje sam ti poslao? Lijep pozdrav i Hvala ti na razumjevanju. Traductions terminées GÃ¶nderdiÄŸim resimlere bakarak sorunu...

1 2 3